Transformez les recherches de produits en commandes
Des catégories optimisées pour la recherche, des fiches produits bilingues et des bases techniques solides : un SEO de commerce électronique mesuré par les commandes qu’il génère.
Loubane offre le référencement (SEO) de commerce électronique aux boutiques en ligne Shopify et WooCommerce de Montréal, du Québec et de partout au Canada. Nous corrigeons les problèmes d’exploration et d’URL en double, structurons les catégories selon les vraies recherches, rédigeons le contenu bilingue des produits et des collections, ajoutons les données structurées de produits, connectons Google Merchant Center pour les fiches gratuites et suivons les revenus organiques dans GA4, pas seulement le trafic.
Ce qu’est le SEO de commerce électronique
Le SEO de commerce électronique consiste à présenter vos catégories et vos produits aux acheteurs lorsqu’ils font une recherche sur Google ou Bing, puis à rendre ces pages assez convaincantes pour qu’ils achètent. C’est différent du SEO pour une entreprise de services : une boutique en ligne peut compter des centaines, voire des milliers d’URL, des filtres qui créent des pages quasi identiques, des produits en rupture de stock et des flux qui alimentent les résultats Google Shopping. Bien fait, il attire un flux régulier d’acheteurs qui n’ont pas eu besoin d’une publicité pour vous trouver.
À qui s’adresse ce service au Québec et au Canada
Nous travaillons avec des marchands Shopify et WooCommerce établis à Montréal, à Laval, sur la Rive-Sud, à Québec et ailleurs au Canada, des nouvelles marques qui lancent leur premier catalogue aux détaillants établis qui veulent vendre davantage en ligne. Ce service est particulièrement utile pour les boutiques qui vendent en français et en anglais : les consommateurs québécois cherchent en français, les clients du reste du Canada cherchent surtout en anglais, et chaque langue a besoin de ses propres pages bien optimisées.
Où les boutiques canadiennes perdent habituellement des ventes organiques
- Des descriptions du fabricant copiées mot pour mot, si bien que des dizaines d’autres détaillants affichent le même texte
- Des fiches produits en français traduites automatiquement, incomplètes ou sans titres ni métadonnées propres
- Des collections bâties autour de codes de produits internes plutôt que des mots que les acheteurs tapent réellement
- Des produits discontinués supprimés sans redirection, laissant des pages d’erreur là où il y avait des positions
- Des prix affichés sans préciser clairement la devise canadienne, ou des renseignements sur la livraison et les retours difficiles à trouver
- Des produits refusés dans Merchant Center à cause de prix ou de disponibilités discordants, ce qui les retire discrètement des fiches gratuites
Chacun de ces problèmes peut être corrigé, et c’est en corrigeant d’abord les bons que l’on obtient la plupart des gains rapides.
Ce qui est inclus
- Recherche de mots-clés et cartographie des catégories : analyse de la façon dont les Canadiens cherchent vos produits, par exemple « organic dog shampoo Canada » ou « sérum vitamine C peau sensible », associée aux pages de collections et de produits
- Structure du site : hiérarchie claire des catégories, fil d’Ariane, maillage interne et navigation faciles à suivre pour les acheteurs comme pour les robots d’exploration
- Nettoyage technique : balises canoniques, paramètres de filtre et de tri, pagination, URL de produits en double, redirections pour les produits discontinués et santé du plan de site
- Contenu des produits et des collections : titres, méta-descriptions et descriptions uniques en français et en anglais, rédigés pour les acheteurs plutôt que copiés des fournisseurs
- Données structurées : balisage Product avec prix, disponibilité et avis lorsque c’est admissible, balisage Breadcrumb et Organization, le tout conforme au contenu visible
- Google Merchant Center : configuration ou réparation du flux afin que vos produits puissent apparaître dans les fiches gratuites et les résultats Shopping, avec des prix, des disponibilités, des frais de livraison et des conditions de retour exacts
- Vitesse et mobile : optimisation des images, revue des applications et des extensions, et amélioration des Core Web Vitals sur les gabarits de produits et de catégories
- Guides d’achat et contenu de blogue : des articles utiles qui répondent aux questions avant l’achat et renvoient vers les bons produits
Notre processus
1. Découvrir
Nous examinons votre catalogue, vos marges, vos meilleurs vendeurs et votre saisonnalité, puis nous auditons la boutique ainsi que ses données Search Console, GA4 et Merchant Center pour repérer où vous laissez des revenus sur la table.
2. Bâtir
Nous corrigeons d’abord les problèmes techniques, puis restructurons les catégories et réécrivons les pages de collections et de produits prioritaires dans les deux langues, en commençant par les produits les plus importants pour votre entreprise.
3. Lancer
Nous publions les changements par lots, mettons en place les redirections, soumettons de nouveau les plans de site et les flux, et confirmons que le suivi enregistre correctement chaque commande.
4. Croître
Chaque mois, nous enrichissons le contenu, améliorons les pages moins performantes, planifions les périodes de pointe comme les Fêtes ou la rentrée scolaire, et ajustons en fonction des données de ventes.
Outils et plateformes que nous utilisons
Shopify, y compris ses fonctionnalités Markets et Translate and Adapt pour les boutiques multilingues, et WooCommerce sur WordPress avec des extensions SEO et multilingues éprouvées. Nous utilisons aussi Google Search Console, Bing Webmaster Tools, GA4 avec les événements de commerce électronique, Google Merchant Center, PageSpeed Insights, des logiciels d’exploration et des outils de recherche de mots-clés. Pour le courriel et la fidélisation, nous travaillons avec des plateformes comme Klaviyo, Shopify Email et Mailchimp.
Notes sur la conformité au Québec
En vertu de la Charte de la langue française, modifiée par la loi 96, les boutiques qui font affaire au Québec doivent généralement fournir l’information sur leurs produits en français ainsi qu’une version française de leur site Web au moins aussi accessible que les autres langues. Les courriels de panier abandonné et les courriels promotionnels sont assujettis à la Loi canadienne anti-pourriel, qui exige un consentement valide, une identification claire de l’expéditeur et un lien de désabonnement fonctionnel. Les pixels de suivi et les outils de personnalisation doivent respecter la Loi 25 du Québec, notamment en matière de transparence, en gardant toute technologie de profilage désactivée par défaut, à moins que l’acheteur ne l’active. Nous intégrons ces pratiques à votre boutique; pour un avis juridique, veuillez consulter votre propre conseiller.
Nous mesurons ce que vous gagnez, pas seulement les clics
Le trafic n’est pas l’objectif : ce sont les ventes qui comptent. Notre rapport mensuel, rédigé en langage clair, présente :
- Les revenus organiques, les commandes et la valeur moyenne des commandes dans GA4
- Les revenus et le taux de conversion par page d’atterrissage, par catégorie et par langue
- Les impressions et les clics provenant des fiches produits gratuites dans Merchant Center
- Les positions et le taux de clics des catégories et des produits prioritaires
- Les erreurs d’indexation et de flux résolues, le contenu livré et les prochaines étapes
Idées de forfaits
| Besoin | Comprend | Idéal pour |
|---|---|---|
| Audit SEO de boutique | Exploration technique, revue de l’indexation, du flux et de la structure, plan de correctifs priorisés | Les boutiques qui ne savent pas pourquoi leurs ventes organiques stagnent |
| Boutique prête au lancement | Cartographie des catégories, gabarits de produits, données structurées, configuration de Merchant Center, suivi | Les nouvelles boutiques Shopify ou WooCommerce |
| Catalogue bilingue | Contenu des collections et des produits en français et en anglais, hreflang et URL traduites | Les marchands qui vendent au Québec et dans le reste du Canada |
| Croissance continue | Contenu mensuel, surveillance technique, planification saisonnière et rapports de revenus | Les boutiques établies dont le catalogue grandit |
Comment ce service s’intègre à nos autres services
Le SEO de commerce électronique se combine naturellement à Google Ads, puisque les campagnes Shopping et Performance Max utilisent le même flux Merchant Center que nous nettoyons. La publicité Meta peut recibler les visiteurs organiques, et notre configuration de marketing par courriel aide à transformer les premières commandes en clients fidèles. Si votre boutique a besoin d’un nouveau thème, de gabarits plus rapides ou d’une migration de plateforme, notre équipe de conception et de développement Web s’en charge, avec un audit SEO technique pour protéger vos positions actuelles pendant la transition.
Des services de marketing numérique qui travaillent ensemble
Votre site Web, votre SEO, vos publicités et vos médias sociaux devraient tous tirer dans la même direction. Découvrez chaque service :
Questions fréquentes
Shopify ou WooCommerce : lequel est le meilleur pour le SEO ?
Les deux peuvent très bien se positionner. Shopify est plus simple à entretenir et impose une structure d’URL fixe, tandis que WooCommerce offre plus de contrôle, mais demande plus d’entretien. Nous faisons notre recommandation en fonction de votre catalogue, de votre budget, de vos intégrations et de votre équipe, pas seulement du SEO.
Qu’est-ce qui influence le coût du SEO de commerce électronique ?
La taille du catalogue, le nombre de langues, l’état des bases techniques, la quantité de contenu produit à rédiger et l’inclusion ou non d’un travail continu. Nous définissons la portée après un audit et vous remettons une soumission claire et à prix fixe, sans surprise.
Combien de temps faut-il pour voir augmenter les ventes organiques ?
Les correctifs techniques peuvent produire des effets en quelques semaines, une fois les pages explorées de nouveau. Le travail sur le contenu et les catégories demande généralement de trois à six mois pour prendre son élan, selon la concurrence et la maturité de votre boutique.
Est-ce que je reste propriétaire du contenu et des comptes ?
Oui. Votre boutique, votre contenu ainsi que vos comptes Merchant Center, Search Console et GA4 restent à votre nom. Nous travaillons avec les accès que vous nous accordez, et tout ce que nous rédigeons vous appartient.
Secteurs que nous servons
Comment nous rendons compte des résultats · Avec qui nous travaillons · Régions desservies
Demandez votre soumission gratuite
Choisissez vos services et parlez-nous de votre projet. Nous répondons en un jour ouvrable avec une proposition claire et sans engagement.
Site Web, SEO ou marketing : parlons de votre projet
Tarif sur devis, à partir de 999 $ + taxes
Soumission gratuite, sans engagement. Agence bilingue basée à Montréal.
Obtenir ma soumission gratuite