Loubane est une agence Web à Montréal qui offre la conception de site Web, le commerce électronique, le référencement (SEO), le SEO local, le marketing numérique, l’entretien de sites et les sites Web multilingues aux entreprises de Montréal, de partout au Québec et du reste du Canada. Notre bureau est situé au 3333, boulevard Cavendish, à Montréal, et nous collaborons avec nos clients par téléphone, par WhatsApp, par courriel et par vidéoconférence, en français ou en anglais.

L’endroit où se trouve votre entreprise influence ce dont votre site Web a besoin : la langue dans laquelle vos clients font leurs recherches, le niveau de concurrence de votre marché local et la distance que vos clients sont prêts à parcourir. Voici comment nous abordons chacune des régions que nous desservons.

Montréal, arrondissement par arrondissement

Montréal est un marché bilingue où chaque quartier a une clientèle bien différente. Un café du Plateau et un cabinet d’avocats du centre-ville ne se disputent pas les mêmes recherches. Nous planifions les sites Web et le SEO local en fonction des secteurs précis où vos clients vivent et travaillent.

Côte-des-Neiges et Notre-Dame-de-Grâce

C’est tout près de notre bureau du boulevard Cavendish. Le secteur compte des universités, des hôpitaux et une population très diversifiée et multilingue. Les cliniques, pharmacies, tuteurs, restaurants et entreprises de services y gagnent souvent à offrir du contenu en français et en anglais, et parfois aussi en espagnol ou en arabe.

Centre-ville (Ville-Marie)

Le centre-ville regroupe bureaux, cabinets professionnels, hôtels, commerces et tourisme. La concurrence dans les résultats de recherche y est féroce, et de nombreux visiteurs viennent de l’extérieur de la ville ou de l’étranger. Les sites doivent y être rapides, professionnels et clairs quant à l’emplacement, avec de solides pages de services pour des recherches comme « comptable centre-ville Montréal ».

Plateau-Mont-Royal, Mile End et Rosemont

Ces quartiers sont reconnus pour leurs boutiques indépendantes, cafés, restaurants, studios et entreprises créatives. Le français y prédomine dans bien des secteurs. Des visuels forts, des menus et des réservations adaptés aux mobiles ainsi qu’une fiche d’établissement Google (Google Business Profile) à jour sont généralement ce qui compte le plus.

Saint-Laurent et l’Ouest-de-l’Île

Saint-Laurent compte un important secteur industriel et d’affaires à côté de ses zones résidentielles, tandis que l’Ouest-de-l’Île regroupe de nombreux ménages anglophones. Les entreprises B2B, les distributeurs et les services aux familles de ces secteurs ont souvent besoin de pages de services bilingues détaillées et de formulaires de demande de soumission.

Est de Montréal, Verdun, Sud-Ouest et ailleurs

De Verdun et Saint-Henri jusqu’à Hochelaga, Anjou et Rivière-des-Prairies, nous travaillons avec des commerçants et des fournisseurs de services locaux qui servent surtout une clientèle située à quelques kilomètres. Un contenu propre à leur quartier et des fiches cartographiques exactes les aident à être trouvés par les gens qui cherchent à proximité.

Laval

Laval est la troisième ville en importance au Québec et un grand pôle commercial et résidentiel situé juste au nord de Montréal. Beaucoup d’entreprises lavalloises servent à la fois des clients de Laval et du nord de Montréal; leur site Web doit donc indiquer clairement leur territoire desservi, sans multiplier les pages locales minces et presque identiques. Laval compte aussi d’importantes communautés francophones et multiculturelles, ce qui rend le contenu bilingue, et parfois multilingue, avantageux pour les cliniques, les entrepreneurs et les détaillants. Nous travaillons avec nos clients de Laval par téléphone, WhatsApp, courriel et vidéoconférence.

Longueuil et la Rive-Sud

La Rive-Sud, qui comprend Longueuil, Brossard, Saint-Lambert, Boucherville et les villes avoisinantes, combine des secteurs résidentiels denses et des zones commerciales en pleine croissance. Comme beaucoup de résidents travaillent ou magasinent sur l’île, les entreprises de la Rive-Sud font souvent concurrence aux entreprises montréalaises dans les résultats de recherche. Une fiche d’établissement Google solide, une stratégie d’avis clients et des pages qui nomment clairement les municipalités desservies aident la clientèle locale à choisir une option à proximité. Brossard, en particulier, a une population diversifiée, et certaines entreprises y gagnent à offrir du contenu dans d’autres langues que le français et l’anglais.

Rive-Nord

La Rive-Nord, qui comprend Terrebonne, Repentigny, Blainville, Boisbriand, Mirabel et Saint-Jérôme, est majoritairement francophone et compte de nombreuses entreprises familiales, entrepreneurs et fournisseurs. Pour bon nombre d’entre elles, un site Web d’abord en français, avec une version anglaise, représente le bon équilibre. Comme les clients se déplacent souvent d’une ville à l’autre en voiture, le site doit présenter un rayon de service clair et faciliter les appels ou les demandes de soumission sur mobile.

Ville de Québec

Québec est la capitale nationale et un marché majoritairement francophone, avec un secteur touristique fort et de nombreux services professionnels et liés au gouvernement. Pour la clientèle locale, un contenu rédigé dans un français québécois naturel est essentiel. Les entreprises touristiques comme les hôtels, les restaurants et les voyagistes ont souvent aussi besoin de versions en anglais, et parfois en espagnol, pour les visiteurs. Nous travaillons à distance avec nos clients de Québec grâce aux vidéoconférences, aux documents partagés et à des suivis réguliers.

Gatineau et l’Outaouais

Gatineau se trouve de l’autre côté de la rivière, face à Ottawa, ce qui crée un marché interprovincial unique au Québec. Les clients peuvent habiter en Ontario et magasiner au Québec, ou l’inverse, et beaucoup de gens travaillent dans les deux langues. Les entreprises de la région ont souvent besoin de sites entièrement bilingues et doivent réfléchir à leur visibilité dans les recherches effectuées des deux côtés de la rivière. Comme le Québec et l’Ontario appliquent des régimes de taxes de vente différents, les boutiques en ligne peuvent aussi devoir gérer à la fois la TVQ et la TVH, ce que nous configurons sur WooCommerce et Shopify.

Sherbrooke et les Cantons-de-l’Est

Sherbrooke est une ville universitaire et le principal centre des Cantons-de-l’Est, une région qui compte aussi des communautés anglophones historiques et une économie touristique vigoureuse. Les entreprises de services locales, l’agrotourisme, les auberges et les fournisseurs d’activités de plein air profitent d’un contenu bilingue et de pages saisonnières qui correspondent à la façon dont les gens planifient leurs escapades tout au long de l’année.

Trois-Rivières et la Mauricie

Située à mi-chemin entre Montréal et Québec, Trois-Rivières est un centre régional majoritairement francophone où l’on trouve des entreprises manufacturières, des commerces, des services de santé et un nombre croissant de petites entreprises qui se lancent en ligne. Un site d’abord en français, appuyé par un solide SEO local, est habituellement la priorité, avec une version anglaise lorsque l’entreprise sert des touristes ou des clients hors Québec.

Le reste du Québec

Nous travaillons aussi avec des entreprises du Saguenay, de Drummondville, de Saint-Hyacinthe, de Granby, de Rimouski, de Lanaudière, des Laurentides et d’autres régions. Dans les plus petits marchés, le bon site Web et une bonne fiche d’établissement Google peuvent faire une grande différence, car la concurrence y est souvent moins forte. La collaboration à distance fonctionne très bien : nous recueillons votre contenu et vos objectifs par vidéoconférence et par courriel, nous vous montrons des aperçus de votre site et nous vous formons pour que vous puissiez le gérer après la mise en ligne.

Où que vous soyez au Québec, n’oubliez pas que la Charte de la langue française s’applique aux sites Web commerciaux des entreprises qui exercent leurs activités dans la province. Notre article sur les règles de la langue française au Québec pour les sites Web d’entreprise en donne un aperçu, et notre service de sites Web bilingues est conçu en tenant compte de ces exigences.

Des entreprises partout au Canada

Nous servons aussi des entreprises à l’extérieur du Québec, de l’Ontario et des provinces de l’Atlantique jusqu’à l’Ouest canadien. Bon nombre de nos services ne dépendent pas du tout de l’emplacement : la création d’un site WordPress, le lancement d’une boutique Shopify, l’amélioration du référencement ou la gestion de campagnes Google Ads peuvent se faire entièrement à distance.

• Collaboration à distance : vidéoconférences, documents partagés et aperçus en préproduction pour que vous puissiez valider le travail à chaque étape
• Portée bilingue : les entreprises hors Québec qui veulent vendre à la clientèle francophone du Québec peuvent compter sur notre expertise en français
• Configuration canadienne du commerce électronique : configuration de la TPS, de la TVQ et de la TVH, et expédition au Canada pour les boutiques en ligne
• Fuseau horaire : nous travaillons du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h, heure de l’Est

Notre façon de travailler avec les clients de toutes les régions

1. Appel découverte par téléphone, WhatsApp ou vidéo pour comprendre votre entreprise et votre marché.
2. Proposition décrivant la portée du projet et les services adaptés à vos objectifs.
3. Conception et révision avec des aperçus que vous pouvez consulter de n’importe où.
4. Mise en ligne et soutien, y compris la formation et, si vous le souhaitez, l’entretien de site Web continu.

Vous ne savez pas quoi rechercher chez une agence? Lisez notre guide sur comment choisir une agence Web à Montréal.

Questions fréquentes

Faut-il être à Montréal pour travailler avec Loubane?

Non. Nous travaillons avec des clients partout au Québec et au Canada. La plupart des projets se déroulent sans accroc par vidéoconférence, téléphone, WhatsApp et courriel.

Pouvez-vous nous rencontrer en personne?

La plupart des projets se déroulent très bien par téléphone, WhatsApp, courriel et vidéoconférence. Si vous êtes à Montréal ou dans les environs et préférez une rencontre, communiquez avec nous pendant les heures d’ouverture et nous trouverons ensemble la meilleure option.

Dois-je créer une page pour chaque ville que je dessers?

Seulement si chaque page offre de l’information réellement utile et unique pour ce secteur. Copier le même texte en changeant le nom de la ville aide rarement et peut même nuire. Nous vous aidons à planifier du contenu local qui apporte une vraie valeur.

Travaillez-vous en français et en anglais?

Oui. Nous travaillons dans les deux langues, ainsi qu’en espagnol et en arabe.

Parlons de votre projet

Peu importe où se trouve votre entreprise, communiquez avec Loubane pour discuter de votre site Web ou de votre marketing, ou appelez-nous ou écrivez-nous sur WhatsApp au 438-933-7601.

Villes desservies au Québec et au Canada

• Conception de site Web et SEO à Laval
• Conception de site Web et SEO à Longueuil et sur la Rive-Sud
• Conception de site Web et SEO à Québec
• Conception de site Web et SEO à Gatineau et Ottawa
• Conception de site Web et SEO à Toronto et dans la RGT
• Conception de site Web et SEO à Sherbrooke et dans les Cantons-de-l’Est